plaintiff:
  - 郭德英

defendant:
  - 梁家榮

case_reason: 申請人郭德英女士申請發出5張私人傳票，檢控香港電台廣播處處長梁家榮先生，指控其身為公職人員，在執行公職過程中故意及蓄意作出失當行為，包括製作及播放偏頗失實的節目、違反電視通用業務守則及香港電台約章等。

judgment_summary: 本案涉及申請人郭德英申請發出私人傳票檢控香港電台廣播處處長梁家榮的案件。郭女士指控梁先生在不同場合製作及播放多個節目，包括《左右紅藍綠》評警方圍攻大學校園事件、《頭條新聞》的「驚方信息」環節、報導佔中主犯陳健民出獄過程，以及訪問世界衛生組織官員關於台灣加入問題等，違反《電視通用業務守則》及《香港電台約章》，構成公職人員行為失當罪。裁判官裁定申請人的聆訊可以於內庭處理，無須公開。裁判官認為郭女士不能提供一個表證成立的案情，特別是未有表面證據顯示梁先生故意及蓄意疏忽職守或作出失當行為，因此拒絕其申請發出私人傳票。

jurisdiction_code: HKMAGC

jurisdiction_name: 香港特別行政區沙田裁判法院

case_location: 香港特別行政區

case_object:
  - 香港電台節目《左右紅藍綠》
  - 香港電台節目《頭條新聞》
  - 香港電台第一台新聞報導
  - 訪問世界衛生組織官員的節目

judgment_result:
  - charge: 申請發出5張私人傳票檢控梁家榮干犯公職人員行為失當罪
    result: 申請被拒絕，裁判官認為申請人不能提供表證成立的案情

involved_entities:
  - entity_name: 鄧少雄
    reason: 署理主任裁判官，主審法官
  - entity_name: 容海恩
    reason: 代表申請人的大律師
  - entity_name: 香港電台
    reason: 被指控製作及播放偏頗節目的機構
  - entity_name: 陳健民
    reason: 佔領中環行動主犯之一，其出獄過程被香港電台報導
