plaintiff:
  - 蔡輝揚

defendant:
  - 入境事務處處長

case_reason: 申請香港特別行政區居留權，涉及《基本法》第24條第2款第(3)項關於永久性居民在香港以外所生的中國籍子女的居留權問題，以及1999年6月26日全國人民代表大會常務委員會對居留權問題的解釋的適用。

judgment_summary: 本案申請人於1955年1月2日在國內出生，出生時父母都不是香港永久性居民。上訴法庭依據終審法院在吳小彤案的判決及人大常委會解釋，裁定申請人不符合三項可獲濟助條件中的任何一項：(1)1997年7月1日前已抵港且出生時父母之中最少一人已是永久性居民；(2)有合法期望者；(3)政府寬免政策受惠者。因此，申請人沒有居留權，必須先向國內機關取得單程證才可在香港行使永久性居民的居留權。上訴法庭駁回上訴，不作出訟費命令。

jurisdiction_code: HKCA

jurisdiction_name: 香港特別行政區高等法院上訴法庭

case_location: 香港特別行政區

case_object:
  - 居留權申請
  - 《基本法》第24條第2款第(3)項的解釋
  - 人大常委會解釋的適用
  - 單程證要求

judgment_result:
  - charge: 申請香港特別行政區居留權
    result: 上訴被駁回，申請人無居留權

involved_entities:
  - entity_name: 胡國興
    reason: 高等法院上訴法庭法官，主審法官並頒發判案書
  - entity_name: 朱芬齡
    reason: 高等法院原訟法庭法官，主審法官
  - entity_name: 何展鵬
    reason: 律政司政府律師，代表答辯人
  - entity_name: 全國人民代表大會常務委員會
    reason: 於1999年6月26日對居留權問題作出解釋，取代終審法院原有裁決
  - entity_name: 吳嘉玲及其他人士對入境事務處處長案
    reason: 1999年1月29日終審法院判決的先例案件，涉及《基本法》第24條第2款第(3)項的解釋
  - entity_name: 陳錦雅及其他人士對入境事務處處長案
    reason: 1999年1月29日終審法院判決的先例案件，涉及永久性居民在香港以外所生的中國籍子女的居留權
  - entity_name: 吳小彤及其他人士對入境事務處處長案
    reason: 2002年1月10日終審法院判決，對居留權問題作出決定性結論，為本案提供約束力案例
