plaintiff: - 香港特別行政區 defendant: - 李少培 case_reason: 被告人被控管理煙窟、販運危險藥物及管有適合於及擬用作吸服危險藥物的器具。警方於2021年7月22日在旺角新填地街427A的單位(稱為"月光酒店")進行搜查,發現該單位有6個房間,共有14名男女,並檢獲冰毒、海洛英、咪達唑侖等危險藥物及吸毒工具。被告承認負責為顧客開門並向客人出售毒品,每天工作12小時,賺取600港元工資。 judgment_summary: 被告人於認罪及同意相關案情下,被裁定3項控罪罪名成立。法庭考慮案情包括單位面積約800平方英尺,有6個房間可供14人吸食毒品,檢獲的毒品包括2.34克甲基苯丙胺鹽酸鹽、3.62克海洛英鹽酸鹽及0.12克咪達唑侖,街頭價值約9,611港元。被告有28項刑事定罪紀錄,其中17項與毒品相關。法庭參考上訴庭案例,就管理煙窟罪判處12個月監禁,販運危險藥物罪判處34個月監禁,管有吸毒器具罪判處4個月監禁,3項控罪刑期同期執行,總刑期為34個月監禁。 jurisdiction_code: HKDC jurisdiction_name: 香港特別行政區區域法院 case_location: 香港特別行政區 case_object: - 管理煙窟 - 販運危險藥物 - 管有吸毒器具 - 甲基苯丙胺鹽酸鹽(冰毒) - 海洛英鹽酸鹽(白粉) - 咪達唑侖 judgment_result: - charge: 管理煙窟(Managing a divan) result: 罪名成立,判處監禁12個月 - charge: 販運危險藥物(Trafficking in dangerous drugs) result: 罪名成立,判處監禁34個月 - charge: 管有適合於及擬用作吸服危險藥物的器具(Possession of apparatuses fit and intended for the inhalation of a dangerous drug) result: 罪名成立,判處監禁4個月 involved_entities: - entity_name: 李慶年 reason: 區域法院法官,主審本案並作出判決 - entity_name: 謝家樹 reason: 外聘大律師,代表香港特別行政區 - entity_name: 傅昶生 reason: 大律師,由法律援助署委派的王婉芝律師行延聘,代表被告人 - entity_name: 羅玉珍 reason: 在該單位內被發現的女子 - entity_name: 警員18615(PW1) reason: 執行搜查令的警員,逮捕被告並進行調查 - entity_name: 警長6685(PW8) reason: 執行搜查令的警長 - entity_name: 警員15565(PW2) reason: 參與搜查行動的警員 - entity_name: 高級警員31914 reason: 對檢獲的證物和單位拍攝87張照片 - entity_name: Lam Lai Chu Patsy CACC56/2003 reason: 上訴庭案例,用於參考管理煙窟罪的量刑 - entity_name: HKSAR v Cheung Wai Man [2019] 1 HKLRD 817 reason: 案例,用於參考以綜合方法處理同一案件不同毒品的量刑 - entity_name: Islam SM Majharul [2020] 3 HKLRD 146 reason: 案例,用於參考涉及多於一種毒品的量刑 - entity_name: HKSAR v Cheung Yiu Fai Alex CACC 173/2005 reason: 上訴庭案例,說明販運危險藥物和管理煙窟的判刑可以完全分期執行的原則