plaintiff: - 香港特別行政區 defendant: - 梁家威 jurisdiction_code: HKDC jurisdiction_name: 香港特別行政區區域法院 case_location: - 香港特別行政區 case_reason: >- 被告於2013年2月1日在大埔大元邨遊戲機鋪內受指使持牛肉刀傷人,但因膽怯未有下手。 case_object: - 監禁 judgment_result: - charge: 串謀有意圖而傷人 (責任問題) result: 被告被判監禁18個月。法庭考慮了案情、控罪性質及辯方輕判請求,認為被告雖承認控罪且無犯罪前科,但因答允以刀傷害他人屬極為嚴重的罪行,最終給予一定的刑罰減免。 - charge: 串謀有意圖而傷人 (責任問題) result: 被告被判監禁18個月(與另一項罪名同期執行)。法庭考慮了被告協助控方出庭頂證等因素,從原本的20個月監禁下調至18個月。 judgment_summary: >- 本案涉及被告梁家威于2013年2月受指使持牛肉刀伤人,但因胆怯未下手。香港特别行政区诉称梁家威串谋故意伤害他人,法庭经审理后认为,尽管梁家威无犯罪前科且协助控方出庭顶证,但其答允以刀伤人的行为属极严重罪行。最终,法庭考虑案情、控罪性质及辩方轻判请求,判处梁家威监禁18个月(与另一项罪名同期执行)。 involved_entities: - entity_name: 陳仲衡 reason: 本案主審法官,負責認定事實及裁決。 - entity_name: Ms Helen CHAN reason: 為外聘律師,代表香港特別行政區。 - entity_name: Mr CHONG Chun Sang Matthew reason: 由法律援助署委派的譚德興程國豪劉麗卿律師行延聘,代表被告人梁家威。 - entity_name: 香港特別行政區 reason: 訴方。 - entity_name: 梁家威 reason: 被告。 - entity_name: 蘇志偉 reason: 控罪一的目標人物。 - entity_name: 溫榮基 reason: 控罪二的目標傷害人物。 - entity_name: 阿庭 reason: 被告承認受其指使,持牛肉刀到遊戲機鋪傷人。 - entity_name: 阿勝 reason: 被告承認曾與其商量傷人的計劃、逃走路線等細節。