hklii_samples/zh_cases_hkdc/2013_HKDC_940/summary_llm.yml

38 lines
2.1 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

plaintiff:
- 香港特別行政區
defendant:
- 鍾海亮
case_reason: 被告人被控兩項串謀詐騙罪,涉及透過假結婚安排內地居民獲取香港居留許可證,欺騙婚姻登記官及入境處人員。控罪一涉及被告人與蔡亞燕的假結婚;控罪二涉及被告人協助陳秋嬋安排二十宗假結婚。
judgment_summary: 區域法院審理本案被告人鍾海亮承認兩項串謀詐騙罪。控罪一被告於2004年12月至2005年1月期間與蔡亞燕假結婚以協助對方獲取香港居留許可證被告因急需金錢而從報章廣告參與假結婚獲得港幣6,000元報酬。控罪二被告於2005年3月至2011年6月期間協助陳秋嬋處理二十宗假結婚擔任跑腿及聯絡人每天賺取200至300元報酬工作數月後因認為涉及欺騙而停止。被告無犯罪前科被捕後全面合作並於陳秋嬋的審訊中出庭作證。法庭考慮被告的認罪、協助控方作證、延誤時間及良好品格判處控罪一監禁9個月控罪二監禁16個月部分刑期分期執行總刑期為監禁20個月。
jurisdiction_code: HKDC
jurisdiction_name: 香港特別行政區區域法院
case_location: 香港特別行政區
case_object:
- 串謀詐騙
- 假結婚
judgment_result:
- charge: 控罪一 - 串謀詐騙(與蔡亞燕假結婚)
result: 罪名成立判處監禁9個月
- charge: 控罪二 - 串謀詐騙(協助陳秋嬋安排二十宗假結婚)
result: 罪名成立判處監禁16個月部分刑期與控罪一分期執行總刑期監禁20個月
involved_entities:
- entity_name: 陳仲衡
reason: 區域法院法官,主審本案並作出判決
- entity_name: Mr Sharman LAM
reason: 律政司高級檢控官,代表香港特別行政區
- entity_name: Ms Pauline LAM
reason: 練松柏律師行律師,代表被告人
- entity_name: 蔡亞燕
reason: 控罪一中與被告人假結婚的內地女子
- entity_name: 陳秋嬋Tracy
reason: 控罪二中假結婚集團的主謀經審訊後被判監禁4年